Cotoletta alla Milanese — Originalrezept

Cotoletta alla milanese con l'osso in un piatto di ceramica bianca: panatura dorata e croccante, una parte tagliata che mostra la carne di vitello rosata, uno spicchio di limone e un'insalata di rucola e pomodorini accanto, su un tavolo di legno

Originale Cotoletta alla Milanese: Kalbskotelett mit Knochen, in Ei und Semmelbröseln gewendet und in Butterschmalz ausgebacken. In 45 Minuten.

⏱️ Zeit: 45 Min.🍽️ Portionen: 4 Portionen📊 Schwierigkeit: Einfach📍 Lombardei🍚 Hauptgericht🍂 Ganzjährig

Einleitung

Die Cotoletta alla Milanese ist ein Kalbskotelett mit Knochen, aus dem Rücken geschnitten, zwei bis drei Zentimeter dick, in verquirltem Ei und geriebenem Brot gewendet und in Butterschmalz ausgebacken. Außen wird die Panade goldbraun und knusprig, innen bleibt das Fleisch rosa und saftig, und der Knochen, den man daran lässt, dient als Griff. In Mailand sagt man »cotoletta«, aber der Name kommt von »costoletta«, Kotelett, und genau darum geht es: Die Originalfassung ist keine dünn geklopfte Fleischscheibe, sondern ein dickes Stück mit der Rippe.

Die Zutaten sind vier, und die Stadt Mailand hat sie 2008 schriftlich festgehalten, als sie der Cotoletta die De.Co. verlieh, die kommunale Herkunftsbezeichnung: Kalb, Eier, Semmelbrösel und Butter. Kein Mehl, kein Parmesan in der Panade, kein Öl. Worauf es ankommt, ist wenig. Das Fleisch muss vorher aus dem Kühlschrank, denn ein dickes, kaltes Stück bleibt in der Mitte roh. Die Panade muss gut angedrückt werden, damit sie sich beim Braten nicht löst. Und die Butter muss geklärt sein, denn normale Butter verbrennt, bevor die Cotoletta gar ist. Das Salz kommt zum Schluss auf die frisch gebackene Kruste.

Ins Glas kommt der Metodo Classico Blanc de Noirs Extra Brut Tre von Buvoli, ein Pinot Nero aus den Colli Berici mit zweiter Gärung in der Flasche: Die Perlage reinigt den Mund von der Butter der Panade, und die Zitrusaromen übernehmen die Arbeit der Zitronenscheibe. Für alle, die einen Rotwein bevorzugen, die Barbera d'Asti DOCG von Tenuta Vallone.

Geschichte der Cotoletta alla Milanese

Das Dokument, das die Mailänder am häufigsten zitieren, ist eine Speisenliste aus dem Jahr 1134, die den Kanonikern der Basilika Sant'Ambrogio serviert wurden, und darin tauchen die »lombolos cum panitio« auf, also panierte Lendenstücke. Die Überlieferung nimmt sie als Geburtsurkunde der Cotoletta, und auch wenn die Liste nicht sagt, wie sie zubereitet wurden, bestätigt sie, dass paniertes Fleisch in Mailand eine lange Geschichte hat. In der lombardischen Küche diente die Panade dazu, das magere Kalbfleisch vor der Hitze der Butter zu schützen und ihm eine würzige Kruste zu geben, ohne seinen Geschmack zu überdecken.

Dann gibt es die Frage des Wiener Schnitzels, das ihr sehr ähnelt. Eine oft erzählte Geschichte will, dass Feldmarschall Radetzky, österreichischer Gouverneur von Lombardo-Venetien, die Mailänder Cotoletta in einem Brief an den Kaiser beschrieben habe und dass sie von dort nach Wien gelangt sei. Der Brief wurde jedoch nie gefunden, und die Küchenhistoriker halten ihn für eine Legende. Die beiden Rezepte sind ohnehin verschieden: Das Schnitzel ist eine Fleischscheibe ohne Knochen, dünn geklopft, zusätzlich in Mehl gewendet und in Schweineschmalz oder Öl ausgebacken. Die Mailänder Cotoletta behält Knochen und Dicke.

Zutaten

Für die Cotolette

  • Kalbskoteletts mit Knochen, aus dem Rücken, 2-3 cm dick4
  • Eier2
  • Semmelbrösel150 g
  • Butterschmalz zum Ausbacken, so viel, dass es einen halben Zentimeter hoch in der Pfanne stehtn.B.
  • Salzn.B.

Zum Servieren

Nötige Ausrüstung

  • Breite Pfanne mit dickem Boden, am besten aus Eisen oder Edelstahl
  • Fleischklopfer oder der Boden eines kleinen Topfes
  • Zwei tiefe Teller, für das Ei und die Semmelbrösel
  • Zange oder breiter Wender zum Umdrehen der Cotolette
  • Küchenpapier
  • Scharfes kleines Messer

Tipp: Die Pfanne muss zwei Cotolette auf einmal aufnehmen, ohne dass sie sich berühren: Liegen sie zu eng, sinkt die Temperatur der Butter, die Panade saugt das Fett auf und bleibt fettig, statt knusprig zu werden. Der dicke Boden hält die Hitze gleichmäßig, wenn das Fleisch in die Pfanne kommt. Butterschmalz gibt es fertig zu kaufen, man kann es aber auch selbst machen: Man schmilzt die Butter bei ganz kleiner Hitze, schöpft den weißen Schaum ab, der an die Oberfläche steigt, und gießt den gelben Teil ab, wobei der milchige Bodensatz zurückbleibt. Genau dieser Bodensatz, der dann fehlt, verbrennt in normaler Butter.

So bereiten Sie Cotoletta alla Milanese zu — Originalrezept

1

Das Fleisch

Nehmen Sie die Koteletts eine halbe Stunde vorher aus dem Kühlschrank. Schneiden Sie mit einem kleinen Messer den Fettrand und die Haut, die sie umgibt, an zwei oder drei Stellen ein, ohne das Fleisch zu verletzen. Decken Sie sie mit einem Blatt Backpapier ab und klopfen Sie sie mit dem Fleischklopfer leicht, nur auf dem Fleisch und nicht auf dem Knochen, damit sie gleichmäßig werden: Sie müssen mindestens zwei Zentimeter dick bleiben.

Tipp vom Küchenchef: Der Fettrand zieht sich beim Braten zusammen: Wenn Sie ihn nicht einschneiden, wölbt sich die Cotoletta, liegt nicht mehr auf dem Pfannenboden auf und bräunt fleckig.

2

Das Panieren

Verquirlen Sie die Eier in einem tiefen Teller, ohne Salz. Tupfen Sie die Koteletts mit Küchenpapier trocken und wenden Sie sie auf beiden Seiten im Ei, wobei Sie den Überschuss abtropfen lassen. Dann legen Sie sie in die Semmelbrösel und drücken sie mit der Handfläche gut an, auf der einen und der anderen Seite und an den Rändern, bis die Panade überall haftet. Lassen Sie die Cotolette zehn Minuten ruhen, bevor Sie sie ausbacken.

Tipp vom Küchenchef: Salz im Ei zieht Wasser aus dem Fleisch und lässt die Panade beim Braten abfallen: Es kommt erst zum Schluss. Die Ruhezeit lässt das Ei antrocknen, das so die Semmelbrösel festhält.

3

Das Ausbacken

Erhitzen Sie das Butterschmalz in der Pfanne, gut einen halben Zentimeter hoch, bei mittlerer Hitze. Es ist bereit, wenn eine Prise hineingestreuter Semmelbrösel sofort brutzelt. Legen Sie zwei Cotolette hinein und braten Sie sie fünf oder sechs Minuten pro Seite, bis die Kruste goldbraun und gleichmäßig ist, wobei Sie mit einem Löffel die Butter aus der Pfanne schöpfen und über die obere Seite und den Knochen gießen. Wenden Sie die Cotolette nur ein einziges Mal.

Tipp vom Küchenchef: Die Butter darf nicht rauchen: Wenn sie dunkel wird, reduzieren Sie die Hitze. Bei zu großer Hitze verbrennt die Panade, bevor die Mitte des Koteletts gar ist.

4

Das Servieren

Nehmen Sie die Cotolette aus der Pfanne und stellen Sie sie eine Minute aufrecht, auf den Knochen gestützt, oder legen Sie sie auf ein Gitter, damit die überschüssige Butter abläuft und die Kruste nicht feucht wird. Salzen Sie sie sofort auf der noch heißen Panade und servieren Sie sie mit dem Salat, roh mit dem Öl angemacht, und für alle, die möchten, einer Zitronenspalte extra. Backen Sie die anderen beiden auf dieselbe Weise aus.

Tipp vom Küchenchef: Legen Sie die frisch gebackenen Cotolette nicht flach auf Küchenpapier: Der Dampf, der aus dem Fleisch austritt, bleibt darunter gefangen und weicht die Panade der Unterseite auf.

Wein zur Cotoletta alla Milanese

Die Cotoletta alla Milanese scheint ein einfaches Gericht zu sein, für den Wein ist sie es nicht. Innen ist das Kalb, ein helles, zartes Fleisch, das sich von allem überdecken lässt. Außen ist die Panade, Ei und geriebenes Brot, in Butterschmalz ausgebacken, bis sie goldbraun und knusprig ist: Dort liegt der Geschmack des Gerichts, und dort liegt das Fett. Die Butter dringt in die Kruste ein und überzieht sie, und Bissen für Bissen sammelt sie sich am Gaumen. Der Wein muss also zwei Dinge tun. Er muss den Mund von der Butter reinigen, mit Säure oder mit Perlage, sonst schmeckt die Cotoletta ab dem dritten Bissen nur noch nach Frittiertem. Und er muss das Kalbfleisch in Ruhe lassen, also keine harten Tannine und kein vordergründiges Holz, die auf hellem Fleisch bitter werden. Ein trockener Schaumwein aus Pinot Nero tut beides zugleich. Wer einen Rotwein bevorzugt, sollte ihn frisch und fast ohne Tannin suchen, und das ist das Porträt der Barbera.

Der empfohlene Schaumwein

Metodo Classico Blanc de Noirs Extra Brut Tre — Buvoli — Der **Tre von Buvoli** ist ein Blanc de Noirs, also eine klassische Flaschengärung ausschließlich aus Pinot-Nero-Trauben, die aus den Colli Berici stammen. Zur Cotoletta arbeitet er auf drei Arten. Die feine, anhaltende Perlage nimmt bei jedem Schluck die Butter der Panade mit, und das besser als jeder Stillwein, denn die Kohlensäure entfettet auch dort, wo die Säure allein nicht hinkommt. Der Pinot Nero gibt ihm einen Körper, den eine klassische Flaschengärung aus Chardonnay nicht hätte: Der Wein hält mit dem Fleisch mit, statt hinter der Kruste zu verschwinden. Und die rund 36 Monate auf der Hefe, mit einem Anteil im Holz ausgebauter Reserveweine, geben ihm eine Cremigkeit, die sich mit dem gerösteten Brot der Panade verbindet. In der Nase hat er Bergamotte, Zitrone und Zitronatzitrone, und zur Cotoletta übernehmen sie die Arbeit der Zitronenscheibe, die viele darüber auspressen. Mit 4 Gramm Zucker pro Liter ist er ein Extra Brut, also trocken, und macht das Ausgebackene nicht süßer. Die Grenze: Mit 12% vol ist es ein leichter Wein, und bei einer Cotoletta mit einer sehr würzigen Beilage, etwa Rosmarin-Bratkartoffeln aus dem Ofen, spürt man die Beilage stärker als das Glas. Servieren Sie ihn bei 10-12 °C, eher in einem Weißweinglas als in einer Flûte, damit sich die Aromen öffnen.

Möchten Sie mehr über die Rebsorte erfahren? unser Leitfaden zum Spumante Metodo Classico

Wenn Sie einen Rotwein bevorzugen

Barbera d'Asti DOCG — Tenuta Vallone — In den Mailänder Trattorien hat man zur Cotoletta schon immer auch Rotwein getrunken, und der Rotwein, der am besten zu ihr passt, ist der mit viel Säure und wenig Tannin. Die Barbera ist von Natur aus so. Die **Barbera d'Asti DOCG von Tenuta Vallone** stammt aus Conzano, im Monferrato Casalese, und reift 17 Monate im Stahltank: kein Holz im Vordergrund, also keine Röstnoten, die sich zur frittierten Kruste addieren. Ihre Säure leistet auf der Butter der Panade die Arbeit, die beim Tre die Perlage übernimmt, und die rote Frucht, Kirsche und kleine Waldbeeren, begleitet das Kalbfleisch, ohne es zu überdecken. Das Tannin ist weich und wird auf dem hellen Fleisch nicht bitter. Die Grenze ist der Alkohol: Mit 14,5% vol ist es ein voller Wein, besser geeignet für eine dicke Cotoletta mit Knochen als für ein dünnes »Elefantenohr«, bei dem das Glas schwerer wiegt als das Gericht. Servieren Sie sie bei 16 °C, dem niedrigsten vom Erzeuger angegebenen Wert: Wärmer spürt man den Alkohol auf dem Ausgebackenen.

Möchten Sie die Rebsorte vertiefen? Unser Leitfaden zur Barbera

Handwerksbier als Alternative

Bold Helles Beer — hell — Paniertes und ausgebackenes Fleisch mit einem hellen Bier ist eine Kombination, die man auch in Wien gut kennt, wo die Cotoletta Schnitzel heißt. Das **Bold Helles von Norah's Farm** ist ein untergäriges Helles aus der Pedemontana Veneta mit 4,8% vol: Das helle Malz schmeckt nach Getreide und Brot und lehnt sich an die Panade an, statt gegen sie zu arbeiten. Die Kohlensäure reinigt den Mund von der Butter, und der leicht trockene, herbe Abgang schließt den Bissen ab. Der Hopfen, den der Hersteller als niedrig angibt, fügt der Kruste keine Bitterkeit hinzu. Die Grenze: Es ist ein zartes Bier, das bei der Cotoletta das Gericht sprechen lässt, aber die Butter nimmt es weniger entschieden mit als ein Schaumwein aus klassischer Flaschengärung. Servieren Sie es bei 6-8 °C.

Möchten Sie mehr über den Stil erfahren? die hellen Handwerksbiere

Dazu passt

Die Cotoletta wird allein auf dem Teller serviert, schön heiß, mit einer Prise Salz auf der Kruste. Die Zitronenscheibe ist freiwillig: Viele Mailänder wollen sie nicht, weil der Saft die Panade nass und weich macht, und wer sie verwendet, presst beim Essen nur ein paar Tropfen aus. Die klassischste Beilage sind Kartoffeln, aus dem Ofen oder frittiert, oder ein grüner Salat, der den Mund nach der Butter erfrischt. Für den Salat genügt etwas gut Gemachtes: knackige Blätter, eine Prise Salz und ein Schuss rohes Öl. Das Native Olivenöl extra Veneto del Grappa hat eine zarte Fruchtigkeit, die man auf rohem Gemüse spürt, ohne dass sie das Fleisch überdeckt.

Im Sommer isst man die Cotoletta in Mailand auch mit einem Salat aus frischen Tomaten und Rucola obendrauf: Das ist die Fassung, die viele »alla caprese« oder »estiva« (sommerlich) nennen. Das Gemüse kommt erst beim Servieren darauf, sonst weicht die Panade durch.

Varianten

  • Orecchia d'elefante (Elefantenohr): eine größere Scheibe aus dem Rücken, ohne oder mit Knochen, auf wenige Millimeter Dicke geklopft und in wenigen Minuten pro Seite ausgebacken. Sie ist riesig, ragt über den Tellerrand hinaus und ist die Fassung der Trattorien. Sie gart schnell, und das Fleisch bleibt trockener: Hier kommt es darauf an, dass die Butter richtig heiß ist.
  • Alla caprese oder estiva: Auf die ausgebackene Cotoletta kommt ein Salat aus geschnittenen Kirschtomaten, Rucola und einem Schuss Öl, manchmal mit Mozzarella. Er wird erst im Moment angerichtet, weil die Tomaten die Panade nass machen.
  • Doppelte Panade: Für eine dickere Kruste wendet man die Cotoletta nach dem ersten Durchgang in den Semmelbröseln noch einmal im Ei und erneut in den Semmelbröseln. Manche verwenden gröberes geriebenes Brot, selbst gemacht aus altbackenem Brot. Die Kruste wird knuspriger, nimmt aber mehr Butter auf.
  • Mit normaler Butter: Wer kein Butterschmalz hat, kann halb Butter und halb Pflanzenöl verwenden, was die Temperatur erhöht, bei der die Butter verbrennt. Der Geschmack ändert sich kaum, aber das Rezept der Stadt Mailand verlangt nur Butter.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Cotoletta alla Milanese und Wiener Schnitzel?

Die Cotoletta alla Milanese ist ein **Kalbskotelett mit Knochen**, zwei bis drei Zentimeter dick, nur in Ei und Semmelbröseln gewendet und in Butter ausgebacken. Das **Wiener Schnitzel** ist eine Kalbsscheibe ohne Knochen, dünn geklopft, zuerst in Mehl, dann in Ei und Semmelbröseln gewendet und in Schweineschmalz oder Öl ausgebacken. Die dünn geklopfte Mailänder Fassung, das Elefantenohr, kommt dem Schnitzel am nächsten.

Verwendet man für die Cotoletta alla Milanese Mehl?

Nein. Das traditionelle Rezept, das die Stadt Mailand mit der De.Co. schriftlich festgehalten hat, sieht nur **Ei und Semmelbrösel** vor. Mehl verwendet man beim Wiener Schnitzel und bei vielen hausgemachten Cotolette, weil es der Panade hilft zu haften. Bei der Mailänder Fassung übernehmen das der Druck der Hand und die zehn Minuten Ruhezeit vor dem Ausbacken.

Warum backt man in Butterschmalz aus?

Weil normale Butter Wasser und Milcheiweiß enthält, die schon bei etwa 150 °C verbrennen und auf der Panade schwarze Pünktchen und einen bitteren Geschmack hinterlassen. **Butterschmalz** ist reines Fett und verträgt viel höhere Temperaturen, genau die, die man braucht, um eine dicke Cotoletta goldbraun zu backen, ohne sie zu verbrennen. Der Buttergeschmack, der den Geschmack des Gerichts ausmacht, bleibt derselbe.

Warum löst sich die Panade von der Cotoletta?

Meist aus drei Gründen. Das Fleisch war feucht und wurde vor dem Ei nicht trockengetupft; die Panade wurde nicht fest genug angedrückt; oder man hat Salz ins Ei gegeben, das Wasser aus dem Fleisch zieht. Auch zu wenig heiße Butter lässt die Kruste abfallen, weil sich die Semmelbrösel vollsaugen, statt zu backen. Und die Cotoletta wird nur ein einziges Mal gewendet.

Welcher Wein passt zur Cotoletta alla Milanese?

Einer, der den Mund von der Butter der Panade reinigt, ohne das Kalbfleisch zu überdecken. Die sicherste Wahl ist ein trockener **Metodo Classico**, am besten aus Pinot Nero: Die Perlage entfettet, und der Körper hält dem Fleisch stand. Wer einen Rotwein bevorzugt, suche ihn frisch und mit wenig Tannin, wie eine **Barbera**. Als Alternative passt ein helles, untergäriges Bier wie ein Helles.

Wir empfehlen Ihnen auch